الأسئلة الشائعة | تسجيل Skip to Content
حجز خدمة
تفاصيل الخدمة
تفاصيل شخصية
خدمات تسجيل: الأسئلة المتكررة
إيضاحات عن فحص المركبة وتجديد الملكية
لقد قمت ببيع مركبتي وأريد المطالبة باسترداد المبلغ على التأمين.
تقدم مكاتب التأمين شهادة استرداد التأمين لأي سائق مركبة قام ببيع المركبة ورغب في استرداد الجزء غير المستخدم من أي تأمين عليها. من أجل القيام بذلك، يجب توفير الوثائق التالية:

  • هوية الإمارات
  • تفاصيل المركبة
إذا كانت هذه مركبة تابعة للشركة، فسيطلب منك ما يلي:

  • خطاب رسمي مع شعار الشركة (باللغة العربية) يطلب فيها استرداد مبلغ على التأمين
  • صورة عن الرخصة التجارية
تتميز تسجيل بشبكة ملائمة تتكون من 15 مركزًا لتسجيل وفحص المركبات متواجدون في أنحاء دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذيد، وحتا، وكلباء. لمعرفة أقرب فرع تسجيل إليك، اضغط هنا
ما الإجراءات المتبعة للوحة الأرقام المفقودة أو التالفة في دبي؟

في حالة فقدان لوحة أرقام أو تلفها في إمارة دبي، يجب على السائق أولاً الحصول على تقرير الشرطة عن طريق زيارة موقع شرطة دبي. إذا فقدت اللوحة أو أتلفت في إمارة أخرى، فيجب الحصول على تقرير التحقيق من الشرطة المحلية.

بعد ذلك، يجب على السائقين التوجه إلى مركز تسجيل مسجل في هيئة الطرق والمواصلات مثل "تسجيل" وتقديم الوثائق التالية في مكتب التسجيل:

  • بطاقة تسجيل المركبة
  • تقرير الشرطة (نسخة إلكترونية أو ورقية)
  • لوحات الأرقام التالفة (إذا كانت متوفرة)
  • الهوية الإماراتية الأصلية
أما بالنسبة للشركات، فعليها تقديم الوثائق الإضافية التالية:

  • خطاب رسمي مع شعار الشركة يطلب فيه لوحات أرقام جديدة
  • صورة عن الرخصة التجارية
تفخر تسجيل بتوفير خدمة سريعة وفعالة لإصلاح وتصنيع لوحات الأرقام للشركات والسائقين الأفراد. تعرف على فرع تسجيل الأقرب إليك  واحجز زيارتك مسبقًا اليوم
هل تقبل هيئة الطرق والمواصلات فحوصات عالمية من أجل تجديد تسجيل المركبات التجارية؟
يجب فحص المركبات التجارية في نفس الإمارة التي سجلت فيها أول مرة للتسجيل أو التجديد.
هل تقبل هيئة الطرق والمواصلات فحوصات ومعاينات عالمية من أجل تجديد تسجيل المركبات الخاصة؟
تقبل هيئة الطرق والمواصلات أي فحوصات عالمية شرط أن تكون مصدقة من الجهات المعنية. يرجى التواصل مع هيئة الطرق والمواصلات لمعرفة المزيد.

تتمتع تسجيل بشبكة ملائمة تتكون من 15 مركزًا لتسجيل وفحص المركبات متواجدون في أنحاء دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذيد، وحتا، وكلباء. لمعرفة أقرب فرع لك، اضغط هنا
هل يمكن فحص دراجتي النارية في تسجيل؟
نعم، تنطبق نفس الأنظمة بالنسبة للدراجات النارية والسيارات، إذ يجب فحص جميع المركبات بانتظام للحفاظ على سلامة الطرق في الإمارات. لدينا موظفون متمرسون بالدراجات النارية على استعداد تام في جميع مراكز تسجيل. من أجل إجراء الفحص وتسجيل الدراجات النارية بسرعة، يرجى إحضار الوثائق التالية إلى المركز:

  • بوليصة تأمين إلكتروني، صالحة لمدة 6 أشهر على الأقل
  • الهوية الإماراتية الأصلية بالإضافة إلى صورة ملونة للمتقدمين الفرديين
  • صورة عن جواز السفر مع صفحة تأشيرة صالحة للمقيمين
  • خطاب رهن / قرض إلكتروني
  • شهادة اجتياز الفحص الفني
بالنسبة للشركات، يتوجب تقديم الوثائق الإضافية التالية:

  • صورة عن الرخصة التجارية
مع خدمات الطباعة، ونوافذ للتأمين، ومتاجر الإكسسوارات المتوفرة في معظم فروعنا، نفتخر بأن مراكز الخدمة المتطورة لدينا مجهزة بالكامل بجميع الخدمات التي قد يحتاجها أي سائق لنقل ملكية المركبة في زيارة واحدة فقط. تعرف على فرع تسجيل الأقرب إليك واحجز زيارتك مسبقًا اليوم
ما هو الفحص الشامل للمركبات؟
تم تصميم فحص المركبة الشامل لإعطاء المشترين والبائعين راحة البال عند شراء أو بيع مركبة مستعملة. يتكون فحص تسجيل الشامل من فحص مفصل للمركبة، يتبعه فحص الطريق للتأكد من سلامة المركبة للقيادة.

سيقوم فاحصونا الخبراء بتقييم المركبة بدقة ونصح العملاء عن أية عوامل قد تحتاج إلى معالجة قبل بيع المركبة أو عرضها بالمزاد. كما يحتوي العديد من مراكزنا أيضًا على متجر إكسسوارات حتى يمكنك توفير الوقت وتصنيف أية مشكلات ثانوية في زيارة واحدة فقط.

قم بحجز موعدك اليوم، أو اضغط هنا إذا كنت من عملائنا الشركات الذين يبحثون عن فحص ما قبل المزاد.
ماذا يحصل إذا لم يتم تجديد تسجيل المركبة في الوقت المحدد؟
إذا لم يستكمل تجديد التسجيل في الوقت المحدد، تصبح المركبة عرضة لغرامة، التي سيتوجب عليك تسويتها قبل إكمال التسجيل. وإذا كان لا يزال مستحقًا بعد 3 أشهر من تاريخ تجديده، ستقوم هيئة الطرق والمواصلات بإغلاق ملف المركبة المروري، مما سيجعلها عرضة للحجز. في هذه المرحلة، يجب على سائقي المركبات الاتصال بهيئة الطرق والمواصلات لمعرفة الخطوة التالية في هذه العملية.

تقدم تسجيل الآن خدمة الحجز المسبق السريع عبر الإنترنت لراحة العملاء القصوى. احجز موعدك اليوم وتجنب المزيد من العقوبات الأخرى.
هل يجب فحص المركبات التابعة للمنظمات الحكومية والشبه حكومية؟
نعم، يجب على جميع المركبات الالتزام بمعايير السلامة من هيئة الطرق والمواصلات بغض النظر عن من يملكها، وذلك للمساهمة في جعل الطرق في الإمارات أكثر أمانًا.

تتمتع تسجيل بشبكة ملائمة تتكون من 15 مركزًا لتسجيل وفحص المركبات متواجدون في أنحاء دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذيد، وحتا، وكلباء. لمعرفة أقرب فرع لك، اضغط هنا
ماذا علي أن أفعل في حال فقدان أو تلف شهادة التصدير لدي؟
إذا فقدت شهادة التصدير أو تضررت، فيمكن إعادة إصدارها عن طريق تقديم الوثائق التالية لدى مكتب التسجيل:

  • شهادة التصدير الأصلية (في حالة تلفها)
  • خطاب رسمي من الشركة (باللغة العربية) يوضح أن شهادة التصدير قد أُتلفت أو فقدت وطلب الاستبدال
  • صورة عن الرخصة التجارية
  • شهادة اجتياز فحص المركبة
  • الهوية الإماراتية الأصلية
لدينا شبكة ملائمة تتكون من 15 مركزًا لتسجيل وفحص المركبات متواجدون في أنحاء دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذيد، وحتا، وكلباء. لمعرفة أقرب فرع لك، اضغط هنا
كيف أقوم بتسجيل مركبتي المستعملة في دبي إذا كنت قد اشتريتها من إمارة ثانية؟
الوثائق التالية مطلوبة لنقل ملكية المركبة:

  • بطاقة تسجيل المركبة الأصلية.
  • شهادة اجتياز فحص المركبة
  • تأمين إلكتروني باسم المشتري صالح لمدة 6 أشهر على الأقل
  • الهوية الإماراتية الأصلية وصورة عن جواز السفر مع صفحة تأشيرة صالحة من كل من البائع والمشتري
  • دليل إلكتروني على سداد أي قرض للمركبة أو تحرير أي رهن

لعملاء الشركات، يجب تقديم الوثائق الإضافية التالية أيضًا:

  • صورة عن الرخصة التجارية
  • خطاب رسمي (باللغة العربية) مع شعار الشركة، فيه طلب تسجيل المركبة
  • نموذج تفويض خطاب الاعتماد

في حال وجود اتفاقية بيع إلكترونية، فيجب أن يحضر المشتري فقط. عدا ذلك يجب على كل من البائع والمشتري حضور الموعد.

إذا كانت المركبة لا تزال تحمل لوحة أرقام: يمكن قيادة المركبة إلى دبي، وإتمام تسجيلها، ثم يجب تقديم طلب للحصول على لوحة أرقام جديدة

إذا لم يعد للمركبة لوحة أرقام: يجب نقل المركبة إلى دبي حيث لا يمكن قيادة المركبة من دون لوحة أرقام. بعد ذلك، يجب على المشتري الجديد إتمام التسجيل وتقديم طلب للحصول على لوحة أرقام جديدة.

مع خدمات الطباعة، ونوافذ للتأمين، ومتاجر الإكسسوارات المتوفرة في معظم فروعنا، نفتخر بأن مراكز الخدمة المتطورة لدينا مجهزة بالكامل بجميع الخدمات التي قد يحتاجها أي سائق لنقل ملكية المركبة في زيارة واحدة فقط. تعرف على فرع تسجيل الأقرب إليك واحجز زيارتك مسبقًا اليوم

 
 
 
ما الوثائق المطلوبة لنقل ملكية المركبة في حال بيعها؟
الوثائق التالية مطلوبة لنقل ملكية المركبة:

  • بطاقة تسجيل المركبة الأصلية
  • شهادة اجتياز فحص المركبة
  • تأمين إلكتروني باسم المشتري صالح لمدة 6 أشهر على الأقل
  • الهوية الإماراتية الأصلية وصورة عن جواز السفر مع صفحة تأشيرة صالحة من كل من البائع والمشتري
  • دليل إلكتروني على سداد أي قرض للمركبة أو تحرير أي رهن
لعملاء الشركات، يجب تقديم الوثائق الإضافية التالية أيضًا:

  • صورة عن الرخصة التجارية
  • خطاب رسمي (باللغة العربية) مع شعار الشركة، فيه طلب تسجيل المركبة
  • نموذج تفويض خطاب الاعتماد
  • التفويض بالتوقيع الأصلي إذا لم يكن مالك المركبة موجودًا
في حال وجود اتفاقية بيع إلكترونية، فيجب أن يحضر المشتري فقط. عدا ذلك يجب على كل من البائع والمشتري حضور الموعد.

مع خدمات الطباعة، ونوافذ للتأمين، ومتاجر الإكسسوارات المتوفرة في معظم فروعنا، نفتخر بأن مراكز الخدمة المتطورة لدينا مجهزة بالكامل بجميع الخدمات التي قد يحتاجها أي سائق لنقل ملكية المركبة في زيارة واحدة فقط. تعرف على فرع تسجيل الأقرب إليك واحجز زيارتك مسبقًا اليوم.
إذا أردت تصدير مركبة، فما الوثائق المطلوبة لذلك؟
تلزم أنظمة هيئة الطرق والمواصلات فحص جميع المركبات قبل التصدير، وذلك للتأكد من أن المركبة آمنة للقيادة على الطريق بمجرد وصولها إلى وجهتها. يطبق هذا الشرط على أي تصدير خارج إمارة دبي (ومن ضمنها الإمارات الأخرى). عند اكتمال جميع الإجراءات والمعاملات، سيتم إصدار شهادة تصدير.

الوثائق المطلوبة لإصدار شهادة تصدير هي:

  • بطاقة تسجيل المركبة
  • جواز سفر المتقدم بالطلب وهويته الإماراتية (سواء نسخة أصلية أو ملونة)
  • شهادة تأمين التصدير
  • لوحات ترخيص للمركبة التي سيتم تصديرها، أو
  • تقرير الشرطة يفيد بأن اللوحات قد فقدت
  • دليل إلكتروني على سداد أي قرض للمركبة أو تحرير أي رهن
  • صورة عن جواز السفر للشخص الذي سيستلم المركبة في وجهتها النهائية
  • شهادة اجتياز فحص المركبة

إضافة لذلك، تُطلب الوثائق التالية من العملاء الشركات أو مالكي أسطول المركبات:

  • صورة عن الرخصة التجارية
  • خطاب رسمي للبيع مع شعار الشركة (باللغة العربية)
  • التفويض بالتوقيع الأصلي في حال لم يكن مالك المركبة موجودًا
مع خدمات الطباعة، ونوافذ للتأمين، ومتاجر الإكسسوارات المتوفرة في معظم فروعنا، نفتخر بأن مراكز الخدمة المتطورة لدينا مجهزة بالكامل بجميع الخدمات التي قد يحتاجها أي سائق لفحص مركبته وإصدار شهادة تصدير في زيارة واحدة فقط. تعرف على فرع تسجيل الأقرب إليك واحجز زيارتك مسبقًا اليوم.
 
ما الوثائق المطلوبة لتجديد تسجيل المركبة؟
الوثائق المطلوبة لتجديد تسجيل المركبة هي:

  • بوليصة تأمين إلكترونية، صالحة لمدة 6 أشهر على الأقل
  • الهوية الإماراتية الأصلية بالإضافة إلى صورة ملونة للمتقدمين الفرديين
  • صورة عن جواز السفر مع صفحة تأشيرة صالحة للمقيمين
  • خطاب رهن / قرض إلكتروني
  • شهادة اجتياز الفحص الفني

لعملاء الشركات، يجب تقديم الوثائق الإضافية التالية أيضًا:

  • صورة عن الرخصة التجارية
  • التفويض بالتوقيع الأصلي في حال لم يكن مالك المركبة موجودًا
مع خدمات الطباعة، ونوافذ للتأمين، ومتاجر الإكسسوارات المتوفرة في معظم فروعنا، نفتخر بأن مراكز الخدمة المتطورة لدينا مجهزة بالكامل بجميع الخدمات التي قد يحتاجها أي سائق لفحص مركبته وتسجيلها في زيارة واحدة فقط. تعرف على فرع تسجيل الأقرب إليك
ما الوثائق المطلوبة لتسجيل مركبة جديدة أو مستوردة؟
الوثائق المطلوبة لتسجيل مركبة جديدة هي:

  • بوليصة تأمين إلكترونية، صالحة لمدة 7 أشهر على الأقل
  • الهوية الإماراتية الأصلية بالإضافة إلى صورة ملونة للمتقدمين الفرديين
  • صورة عن جواز السفر مع صفحة تأشيرة صالحة للمقيمين
  • شهادة تفيد بأن المركبة تستوفي المواصفات الخليجية
  • خطاب رهن / قرض إلكتروني
  • شهادة اجتياز الفحص الفني
لعملاء الشركات، يجب تقديم الوثائق الإضافية التالية أيضًا:

  • صورة عن الرخصة التجارية
  • خطاب رسمي (باللغة العربية) مع شعار الشركة، فيه طلب التسجيل للمركبات
  • شهادة عدم ممانعة لشركات المناطق الحرة
  • نموذج تفويض خطاب الاعتماد
  • التفويض بالتوقيع الأصلي في حال لم يكن مالك المركبة موجودًا
مع خدمات الطباعة، ونوافذ للتأمين، ومتاجر الإكسسوارات المتوفرة في معظم فروعنا، نفتخر بأن مراكز الخدمة المتطورة لدينا مجهزة بالكامل بجميع الخدمات التي قد يحتاجها أي سائق لفحص مركبته وتسجيلها في زيارة واحدة فقط. تعرف على فرع تسجيل الأقرب إليك واحجز زيارتك مسبقًا اليوم.
كم مرة يجب فحص المركبات المسجلة لشركة؟
يجب فحص جميع مركبات الشركات أو الأساطيل وإعادة تسجيلها سنويًا بعد أول تسجيل. إن الوثائق المطلوبة لتجديد التسجيل للشركات هي:

  • بوليصة تأمين إلكتروني، صالحة لمدة 6 أشهر على الأقل
  • خطاب رهن / قرض إلكتروني
  • شهادة اجتياز الفحص الفني
  • صورة عن الرخصة التجارية
تلتزم تسجيل بتقديم مجموعة واسعة من خدمات قيّمة توفر الوقت، مصممة لتلبية الاحتياجات الخاصة لعملائنا الشركات. وتشمل هذه:
  • مسارات الإجراء السريع المخصصة ونتائج سريعة لفحص أساطيل المركبات
  • خدمة مناسبة لفحص المركبات المتنقل في موقع من اختيارك
  • نوافذ خاصة لتسجيل أسطول المركبات مع أولوية الخدمة
  • خدمات فحص متخصصة بما في ذلك فحص الدفاع المدني وفحص بلدية دبي
  • خدمات الإجراء السريع من داخل المركبة للتسجيل
  • تقييم وفحص ما قبل المزاد
  • تخفيض مخاطر التعامل النقدي مع بطاقة "سلكت بلس" من تسجيل للمعاملات غير النقدية
  • خدمات ضبط استقامة العجلات التي توفر التكلفة
  • خدمات سريعة للوحات الأرقام
إضافة إلى ما سبق، يمكن لمالكي أسطول المركبات الاستفادة من الأسعار التفضيلية. اتصل اليوم بأحد مستشارينا المختصين بأسطول المركبات لمعرفة كيف يمكنك توفير المال بطريقة سهلة وسريعة منذ اللحظة.

لقد أضعت بطاقة تسجيل المركبة. كيف أقوم باستبدالها؟
يمكن إصدار بطاقات تسجيل المركبات في أي مركز من مراكز تسجيل. يرجى زيارة مكتب التسجيل مع الوثائق التالية، وسيقوم أحد موظفينا المحترفين بمساعدتك:

  • بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية للأفراد
  • خطاب رسمي مع شعار الشركة (باللغة العربية) لمركبات الشركات
  • صورة عن الرخصة التجارية للشركات
لدينا شبكة ملائمة من 15 مركزًا لتسجيل وفحص المركبات متواجدون في أنحاء دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذيد، وحتا، وكلباء. لمعرفة أقرب فرع لك، اضغط هنا
متى يتوجب علي فحص مركبتي؟
يجب فحص جميع المركبات قبل أن يتم تسجيلها. بعد التسجيل الأول، تُطبق القواعد التالية على عملية الفحص:

  • يجب إعادة فحص المركبات الخفيفة الخاصة الجديدة بعد 3 سنوات، عندما يكون موعد أول فحص للتجديد، ثم سنويًا بعد ذلك
  • يجب فحص المركبات التجارية والثقيلة كل عام
  • يجب فحص المركبات الخاصة التي يبلغ عمرها 3 سنوات أو أكثر كل عام
  • يجب إعادة فحص المركبات التي لم تجتز فحصها الأول في غضون 30 يومًا من تاريخ الفحص الأول
  • يجب إعادة فحص المركبات التي تم إصلاحها بعد وقوع حادث للتأكد من أنها صالحة للسير
  • يجب فحص المركبات التي سيتم تصديرها مع أو بدون لوحة الأرقام.

لأن راحتك تهمنا، احجز موعدًا عبر الإنترنت لفحص مركبتك مع تسجيل. لدينا شبكة ملائمة تتكون من 15 مركزًا لتسجيل وفحص المركبات متواجدون في أنحاء دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذيد، وحتا، وكلباء، ذلك بالإضافة إلى خدمة الفحص المتنقل للمركبات المتوفرة لعملائنا من مالكي أسطول المركبات. لمعرفة أقرب فرع لك، اضغط هنا

ما مدة صلاحية الفحص الفني؟
تبقى شهادات الفحص الفني صالحة لمدة 30 يومًا من تاريخ إصدارها. وإذا لم تكمل تسجيلك أو تجديدك خلال هذه المدة، فسيتوجب عليك فحص مركبتك مرة أخرى.
ما هي الأنظمة المتعلقة بصلاحية إطارات المركبات عند التجديد؟

لاجتياز فحص المركبة، يجب أن يكون عمر إطارات مركبتك 3 سنوات أو أقل. إذا تجاوزت إطارات مركبتك هذه الحدود، سيتوجب عليك استبدالها لمطابقة إرشادات السلامة الحالية والحصول على شهادة اجتياز فحص المركبة.

لصفقات رائعة على إطارات من الماركات الرئيسية الموثوقة بما في ذلك دنلوب و بيريللي، قم بزيارة AutoPro، مع 38 فرعاً مناسباً حول دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذّيد، وحتا وكلباء.
لدي بعض المخالفات المرورية ومخالفات سالك غير مدفوعة. هل سأتمكن من تجديد تسجيل مركبتي؟
لإعادة تسجيلك في أسرع وقت ممكن، يجب عليك التأكد من تسوية جميع الغرامات غير المدفوعة قبل البدء بعملية التجديد. تفضل بزيارة موقع هيئة الطرق والمواصلات  للتحقق من ملف مركبتك المروري ومعرفة إذا كان لديك أي غرامات مستحقة الدفع. يمكنك دفع مخالفاتك المرورية ومخالفات سالك في مكاتب تسجيل عبر دبي، والشارقة، ورأس الخيمة، وخورفكان، والذيد، وحتا، وكلباء.